合気道 神戸せいぶ館|合気会|笑顔があふれる楽しい道場

神戸
せいぶ館

2016年6月

visiting Kyoto

I think I got something after the tanto, jo and ken training. Now I can move easily without tired.

Yesterday I went to kyoto and Sensei’s brother and his wife was waiting for us in there. It’s was raining but kyoto is beautiful in rain. They invited us to lunch in an very good restaurant with 400 years old. We visited Tokugawa Sogun Castle. I really like it. Many thanks to Mr Masato Nakao and Mrs Maki 🙂

After evening keiko we went to Sensei’s restaurant. We had a really good time together. I feel like home now. Thank you:)

Today, I did only two keikos. I couldn’t do the evening keiko because it too much for my knee.

I got some points in Akiko sensei’s aikido today. It is amazing her aikido.

In the women’s keiko I always have a feeling like you dance but I can’t dance 🙂

— repeats in Japanese —

短刀と杖と木剣の稽古の後何かを得た気がします。疲れないで動くことができるようになりました。

昨日は、京都へ行き、先生の兄弟と彼の奥さんと会いました。雨降りでしたが雨の京都は美しかったです。彼らは私達を400年前からある素晴らしいレストランでのランチに招待してくださいました。徳川将軍のお城にも行きました。とても良かった。MasatoさんとMakiさんに感謝します。

夜の稽古の後には先生のお店に生きました。とてもよいひと時を過ごし、ここが家のように感じます。有難うございました。

今日は二度しか稽古をしませんでした。夜の稽古は、膝の負担のために出来ませんでした。

今日は明子先生の稽古で幾つかのヒントを得ました。彼女の稽古は素晴らしい。

女性クラスではいつもダンスのように感じますが私はダンスが出来ません。

visiting Kyoto Read More »

roses are red violets are blue

Today I was sick in car and I felt really bad it’s why I didn’t do the evening keiko ;(.

But the ballade in the woods with Kazumi and her husband Kouichi was wonderful. A moment like this is to remember forever. I hope she gets better and come back to aikido.

Sometimes I don’t know how to write every day so I just do it when I really want to do.

I really want to say thanks to Saji sensei and Ide sensei and all Seibukan members to correct my back and my hands and aiki practice every day. But someway you have to do daily :).

After 2 weeks of Keiko every day I can see now clearly the aikido movement in here, especially the ones of Nakao sensei 😉

What ever, “roses are red violets are blue ” 😉

— repeats in Japanese —

今日は車に酔ってしまいとても気分が悪かったので夜の稽古をしませんでした。
しかし、林の中での和美さんと耕一さんとのバラードは素敵でした。この記憶は一生忘れません。彼女が良くなり合気道に戻ってくると良いなと思います。

時々、私は毎日何を書けばよいのかわからなくなります。そこで本当に書きたいことだけを書くことにします。

佐治先生と井出先生とせいぶ館の皆さんに、私の姿勢と私の手と稽古を正して頂き、本当に感謝を伝えたい。

After 2 weeks of Keiko every day I can see now clearly the aikido movement in here, especially the ones of Nakao sensei 😉

二週間の稽古が過ぎた今、この道場の合気道の動きがよく見えるようになりました。特に中尾先生の動き。

とにかく、 “ばらは赤く、すみれは青い ” 😉

roses are red violets are blue Read More »

全日本 NA

  今年は諦めて来年にしようかと思ったとたん、来年があるかどうかわからん、と自分の中で声がして、
 今年も行ってきました。

  一番印象に残ったのは道主の無駄のない、流れるような演武と、会場の通路ですれ違ったときの道主
 の精悍でやさしい表情でした。そして次に心に残っているのは、兵庫県連や小嶋会、栗林師範の演武で
 のせいぶ館の若い人たちの気持ちのいい動きでした。

  朝早くから若いみなさんに、会場の席を確保していただいていたので、ゆったり座って楽しむことができ
 ました。どうもありがとうございました。

全日本 NA Read More »

Fw: 6月8日_Hanh diary

いつのように今日朝は中心をとして柔らかく走って運動してほんまに勉強になりました!
先輩から教えてくれたが、他の道場には笑って稽古してダメだが、せいぶ館には笑わなくて稽古するのはだめです!
笑って運動して日を向かって行っていいではないでしょう?
今日のレデイクラスは先週と同じでいつも楽しかったです。聞いたことと全然違って日本人は男性と女性は両方たくさん笑って楽しいに生きて行きます。
午後の初心者クラスの後あるアメリカン人が稽古を見に行った入りたいと思います!新しいメンバーを迎え方は私に勇気修道館のと同じやり方を覚え出しました。
This morning, as usual, we practise with running a lot, in the same time,
trying to focus on our own center. This way totally works, at least for me.
I have heard frlm one of my senior, in other dojo they cannot laugh while
practising. However, in Seibukan we cannot keep non-laughing classes!
Frankly, is it wonderful to welcome a new day with laugh and heathy
practise?!
Today lady class was just as fun as last week. In contrast internet
information, Japanese people both man and women are living a life with many
laugh, actually!
After beginner class in the afternoon, there was an American guy came for
watching class. I can feel that she did want to practise with us! When I
saw Seibukan members welcome new-comer it reminded me about my Dojo in
Hanoi!

Fw: 6月8日_Hanh diary Read More »

Fw: Thank you both for taking care of me :)

image1.JPG

佑樹君、これもよろしく。中尾

PS 昨日の稽古で、ハイは隣でしていた人とぶつかって、悪かった膝を打撲。ちょっと心配。

Today I must to stop doing keiko but I can do Mitori keiko now 😉 and I can takes photos and videos. That’s what I do love too!!!! Like I love doing aikido 🙂

It is so funny when you always dream to have all day doing nothing and when you gotten it you already want to do something:))
Me too, Now I just whisper can practice every day 🙂

This morning keiko is very important for me because in Vietnam we don’t use to practice with two uke or three at the same time. I think we have to do it in every keiko.

Kobe is always sunny and cool. I will really missing it when I come back to Vietnam . And flowers in every corner . I love Kobe:)

————————————————————————

Envoyé de mon iPhone

Fw: Thank you both for taking care of me :) Read More »

再掲示  栗林師範 稽古会

6/11(土)5:30~7:30 せいぶ館

6/12(日)10:00~12:00 甲南大学

○土曜日の稽古は、会員&準会員のみの稽古です。
○甲南大学での稽古は、雑巾を持って来て下さい。

◇ビジターの方は、事前に振り替えをお願いします。
     一般¥2,000/日 学生(23歳以下)¥1,000/週

「振り替え」 郵貯銀行14340-56119711 せいぶ館佐治孝雄サジタカオ

◇先生との昼食は、事前にお知らせ下さい。

再掲示  栗林師範 稽古会 Read More »

Fw: 6月7日_Hanh diary

今日は朝稽古がないと思って”ah今日ちょっとねぼうされるね”と思いました。でも、夢の中で先生が来て出した音を聞いて起き出しました!朝稽古間に合いました、良かったです。
今日は雨でしたけど私達予定があって京都に行きました。雨だったらまた遅くて来て本当に恥ずかしいでした。
前、京都には色々聞いたことがありますから,
今日はすごく楽しみに行きました。多分京都は旅行の町だから電気線が地面の中にある、全然見えなかった。逆にベトナムにはどこでも電気線がたくさんあります!(“⌒∇⌒”)(“⌒∇⌒”)
午後の稽古は新阜先生が教えてもらいました。やはり先生の合気道は柔らかくて簡単になられます!でも、ベトナムに帰ったら忘れないように稽古続けるんですか?_私ずっと考えてます!
今日の夜,
歓迎会がありました。ほんまに楽しかったです。せいぶ館の皆のこともっと分かるようになります。皆若い顔をしますわ、びっくりしました。54歳だが45歳見えますとか50歳に見える顔をする先輩もういます。すごいでしょう?
最初日本人はだいたいそうに若くて元気だと思いましたが。間違えた!せいぶ館のメンバーだけ会いますからそう言う感じですよ!

Today, I was supposed to be late in bed because there would be no practise.
But when.I was in middle of a sweet dream, sensei came in and the dream was
gone (/_;)/~~ Lyckily, I could meet the practise on time!
We had plan to go to Kyoto today. Such a shame that I was late again just
because of rain!!!
I had heard a lot of interesting things about Kyoto before so I was.really
looking for this! Maybe beacuse Kyoto is a tourism city so you can not see
the electrical lines here, they are hidden under the ground! Compare with
Vietnam, we, in contrast, have a lot of electrical lines ( ̄O ̄)

In the afternoon, we had practising with Nioka sensei. It is so admirable
about sensei’s aikido! However, I’m always thinking about how can i keep
this style after caming back to Vietnam〜_〜

We had had a trully funny welcome party this evening! I could get to know
more and more about seibukan’s members. It was quite shock with me when I
know the true age of them.
There is a person who is at 54 years old but he looks like at 45 only. Also
another who looks like at 50 even that he is at 63 now!!! How amazing! At
first, I thought this is the same for all Japanese people, but it is not
true! I mainly meet Seibukan’s memebers so that’s why I’m felling that
way!!!

Fw: 6月7日_Hanh diary Read More »

Fw: 6月6日_Hanh diary

いつのように朝稽古してました。そして、今日はポートタワーとハーバーランドにチハヤさんが私達に3人でつれていってくれました。楽しかったです。日本に来たからせいぶ館の皆さんは色々の場所案内してくれて本当に良かったです。
午後の稽古は畑中先生教えてもらいました。先生の合気道は本当に柔らかいです。稽古終わった後、もうちょっと稽古したくて残った人がいました。畑中先生とモネちゃんはこてがえしやって、モネちゃんは飛んでる見えてすごいでした。
今日ハカマ関係の面白いことを気づきました。ハカマを着るともっと大きく見えます!
それは私にはもう一つの合気道の試験を受ける理由でしょうね!
Today we practised as usual in the early morning. After that Chihaya san
took us (Lisa, Hai and I) to the famous Port Tower and shopping
place_Harbor Land. It’s really funny. We enjoyed it so much! Ever since I
came here, I have been guided by many of Seibukan members around Kobe. What
is the deep kindness of them!!!
In the afternoon, we had been teaching by Hatanaka teacher. I must say his
aikido is so amazing. I feel so relax practising in his class!
When the class finish there were still someone left to practise a little
more. I saw Mr. Hatanaka and a girl named Mone practise Kotegaeshi. Oh!
That looked like she was flying over the air! Today I also found out a very
interesting thing of hakama! You will look trully biger when you put it on!
This should be another reason for me to take an Aikido exam afterward^~^

Fw: 6月6日_Hanh diary Read More »

Fw: 平成28年度少年少女錬成大会及び実技指導者講習会の件(ご 案内)

合気道兵庫県連盟
加盟団体 代表各位
?日時:7月3日(日)13:00〜16:00
     13:00〜14:00 少年少女練成大会
     14:30〜16:00 実技指導者講習会
   (11:30〜12:30 に昼食を取りながらの理事会を予定していますので、理事の
方は、早めにお出で下さい。)
   (また、稽古終了後は、『灘菊』で懇親会(17:00〜)を予定しています。)

?会場:兵庫県立武道館 グローリー道場

?指導講師:合気会本部 森智洋師範(六段)
 (2月の地域指導者講習会でご指導いただいた師範です)

?その他
 ・参加費は、昨年同様 子供 500円/人、一般 1,000円/人とさせて戴きます。振込は
6月28日(火)までにお願いいたします。
 ・経費抑制のため、昨年と同様に参加記念品は無しといたします。
 ・参加者数の連絡等を、6月24日(金)までにお願いします。

以上 よろしくお願い致します。

Fw: 平成28年度少年少女錬成大会及び実技指導者講習会の件(ご 案内) Read More »

Fw: Dear Sensei !

I think I got something after the tanto, jo and ken training. Now I can move easily without tired.

Yesterday I went to kyoto and Sensei’s brother and his wife was waiting for us in there. It’s was raining but kyoto is beautiful in rain. They invited us to lunch in an very good restaurant with 400 years old. We visited Tokugawa Sogun Castle. I really like it. Many thanks to Mr Masato Nakao and Mrs Maki 🙂

After evening keiko we went to Sensei’s restaurant. We had a really good time together. I feel like home now. Thank you:)

Today, I did only two keikos. I couldn’t do the evening keiko because it too much for my knee.

I got some points in Akiko sensei’s aikido today. It is amazing her aikido.

In the women’s keiko I always have a feeling like you dance but I can’t dance 🙂

Fw: Dear Sensei ! Read More »

上部へスクロール